Мальчик Рикуо пришел на рыбалку к озеру с дедом. Там он встречает Койкинга и они становятся друзьями. Рикуо хочет забрать его с собой, но мама и папа выглядят недовольными... С полными слезами глазами, он решает оставить Койкинга у покемоновода. Смогут ли Рикуо и Койкинг снова встретиться...?