Plongez dans l'univers de la prison pour mineurs de Quiévrechain, située dans le Nord, où une quarantaine de jeunes détenus de 13 à 18 ans sont incarcérés. Découvrez les conditions de sécurité, similaires à celles des adultes, et l'alternative des centres éducatifs fermés, comme celui en Picardie, qui visent à réinsérer ces jeunes en difficulté. Un regard sur la délinquance juvénile et les efforts pour leur offrir une seconde chance.