Во время пребывания в поместье лорда Эйделя, Элиана становится свидетелем того, как дочь герцога пограничья Анна подвергается домогательствам со стороны высокомерного Ренека. Элиана решает поддержать Анну, проявляя стойкость. Тем временем Теодор и капитан гвардии Зигк предупреждают Элиану о том, что кто-то пытается приблизиться к ней, используя охотничий фестиваль в своих целях.