Чтобы успокоить свои чувства, Эриана временно возвращается в дом семьи Бернштайн. На следующий день, вернувшись в свои покои в королевском дворце, она находит леди Матильду, которая ранее украла её идеи для платья, рыскающей по комнате. Не испытывая страха перед Эрианой, Матильда заявляет, что она достойна стать наложницей. Какую реакцию на это демонстрирует Эриана?