Не видя альтернативы, Майкл и остальные заключают сделку с агентом Доном Селфом и перемещаются на конспиративный склад, где к ним присоединяется молодой хакер Роланд Гленн, который предлагает упростить поставленную задачу с помощью его разработки. С помощью, добытой Махоуном информации команда вычисляет местоположение карты и разрабатывают план кражи, однако успешный исход операции лишь создаёт сообщникам новые проблемы. Между тем Ти-Бэг переступает черту ради выживания, а Уайатт начинает поиски Скофилда.