Первый раунд основного турнира завершен, и команда Паздора возвращается в город Ханакуса. Однако Тайга получает травму левой руки, когда возвращается с парка, где встречал Сакуру. Травма оказывается слишком серьезной, чтобы зажить к следующему раунду, и Тайга не может использовать свою технику с двумя мечами, что ставит его в трудное положение. В это время, вспомнив слова бабушки Хитомии, он находит наследие деда Торакити — секретное искусство Ямасаки Иппон Яки. Тайга решает вместе с Сакурой пройти специальные тренировки по приготовлению такояки одной рукой!