Bored Out of Ya Fucking Mind

Брайану впервые отказывают, что сильно задевает его. Эфирное время Эмметта на телевидении пользуется невероятной популярностью. «Хантер» начинает прогуливать школу. Тэд разрабатывает план мести парню, который унизил его несколько лет назад. Дэбби немного приболела. После замечаний Брайана Эмметт меняет тему эфира, в результате чего у него возникают проблемы с начальством. Бен и Майкл устраивают вечеринку по случаю новоселья. Брайан понимает, что у него появился конкурент в лице Брендона — парня, отказавшего ему. Дэбби возвращается в кафе. «Хантер» сбегает из дома.

Следующая серия

S05E07 - Hope Against Hope