Касуми заболела, и Акане решает взять на себя обязанности по приготовлению пищи в доме, используя недавно найденную книгу рецептов, оставленную её матерью. К счастью, миссис Саотоме приходит ей на помощь.