После того как Колон заставила Ранму стать гиперчувствительным к теплу, он оказывается запертым в женском обличье, пока не пообещает жениться на Шампунь. Не желая сдаваться, Ранма устраивается на работу в её закусочную, надеясь заполучить 'Фениксовую пилюлю', которая, как говорят, может его вылечить.