Бочка запрещенного синего вина странно влияет на Пиколе Шардина, этого запоминающегося и мастерского месье боевых искусств на кухне. Опасаясь за своего подопечного, мадам Сент-Поль обращается за помощью... хотя, возможно, она пожалеет об этом.