Мусика все еще бегает по городу в поисках Хару и Эли. В воспоминаниях Эли она видит себя, гуляющую по снегу с отцом в свой пятый день рождения. Мы узнаем, что ей уже тогда нравилось играть в игры в аркаде, и она мечтала стать насекомым, когда вырастет.