Sideshow

Команда готовится к путешествию за Памятью Звёзд. Хару возвращается с множеством вещей для поездки. Но прежде чем они смогут отправиться... Плу съедает все леденцы, а Грифф — весь пудинг (вы поймёте, почему, если видели «Происхождение: Плу») в магазине!!! Из-за этого им нужно собрать 100,000 долларов, чтобы расплатиться! Они решают устроить шоу для публики. Никому не нравятся номера, которые они представляют, пока Плу не ворует шоу своим маленьким танцем и попытками поймать бабочку. Деньги начинают поступать. Их проблемы решены. Но... Мусика должен оплатить свой медицинский счёт!!! Ещё одно шоу, похоже. ^^;;;
Тем временем, Сейг Харт работает над тем, чтобы добраться до Симфонии; истока Рэйва.

Следующая серия

S01E42 - All Aboard, Part 1