После рискованного танца Мию наказывает отец. Мигель решает переехать в Мехико, чтобы найти семью человека, убившего его отца. Тем временем Роберта показывает своей матери, какая она мятежная.