Делида и его спутники посещают город Ванфорт, где, как утверждают, побывала Марж. Город, опустошенный ужасами войны, погрузился в тишину, но некоторые инфраструктурные объекты все еще едва держатся на плаву. Войдя в музей, Делида испытывает дежавю. Воспоминания о том, как он в детстве вместе с отцом Жакисом посещал музей, накрывают его. В то же время, он вновь оказывается охвачен странным ощущением и осознает, что снова находится там, где был 10 лет назад...