Делидa и его друзья, полагаясь на информацию Кассиэля о том, что Марж направился в тихое место, добираются до академического города Йейтс. Там Делидa посещает свой родной Йейтский технический университет и воссоединяется со своим бывшим наставником Марлен. Он начинает lamentировать, что DZ и тайм-райд приносят лишь жертвы, и что ему не следовало преследовать свои мечты. В ответ Марлен начинает рассказывать о трагедии своих заброшенных исследований. Это запись одного эксперимента, связанного с DZ...