Подростки застряли в Калифорнии без машины и средств существования. Им не удается получить помощь от отца Медведя, поэтому приходится ехать в Оклахому на автобусе с тетей Элоры. По пути Медведь меняет планы, и герои продолжают путь без него, не подозревая, что их друг остался на остановке.