Углубившись в свое расследование, Клэр решает навестить одного из членов научной группы. Отправившись к нему домой, девушка обнаруживает чудовищную сцену. Кто мог сотворить такое с ученым? Шен Мэй пытается предупредить Леона о зловещем заговоре, поджидающем их впереди. Прислушается ли герой к совету коллеги?