В Новый год двор жилого дома становится местом преступления. Найдено тело женщины, совершившей самоубийство. Через некоторое время полиция обнаруживает тело бездомного мужчины, избитого до смерти. В ходе расследования Мозер и Рекс приходят к выводу, что за излишней любезностью соседей кроется нечто серьёзное.