Бездомный Эди Зальцер найден мертвым. Для того чтобы раскрыть это дело Алексу и Рексу необходимо пообщаться с другими бездомными. Тем временем, патологоанатом выясняет, что смерть наступила в результате отравления нервно-паралитическим газом. У полиции остается не так много времени, чтобы раскрыть убийство.