Лоренцо Фаббри расследует убийство Джанни Боттура, который был убит из того же оружия, что и две жертвы предыдущего дела. Фаббри просит Эрику Хедль приехать в Рим, где она попадает под чары архитектора Джулиано Полидори, работающего на стройке, где было обнаружено тело Вебера. Фаббри вынужден объяснить своему начальнику Гори, что с этого момента Рекс принадлежит команде.