В перестрелке между инспектором Лоренцо Фаббри и Барбарой Лориа, Рекс был тяжело ранен. Его жизнь в опасности. Фаббри отвозит собаку к ветеринару.