Confessions

Lorsque Jeffrey Wyatt, Robert Kephart et Philip Epperson sont impliqués dans le viol et le traitement médicamenteux d'une jeune femme, Rhonda Burke, Hunter et McCall doivent enquêter sur la sœur aînée de cette dernière, accablée de chagrin. Furieuse, les trois jeunes hommes sont acquittés pour vice de procédure… un jeune policier ne leur a pas lu l'avertissement Miranda avant les aveux de Jeffrey Wyatt.

Следующая серия

S03E08 - Amour, Haine et Sport