Hunter découvre qu'une ancienne petite amie est traquée par un trafiquant de cocaïne alors qu'il suit un suspect de vol et de meurtre, relâché faute de preuves.