In My Protection

Эрнест Манби, 60-летний игрушечный производитель был найден избитым до смерти. Джордж Ласк и Комитет по Бдительности Уайтчепел утверждает, что 14-летний Томас Гауэр ответственен за это убийство. Рид бросает вызов радикальному адвокату Игльзу, друг и уверенная в жене Рида гувернантка приюта Деборе Горен приводит к Гауэру, подвергаемому защите Рида. Питье и азартная игра Джексона привели к потере кольца, которое связывает его и Лонг Сьюзен с их американским прошлым. Эти два события приводят к смерти Игльза и опасной задачи для Лонг Сьюзен возвратить кольцо из игорного дома, которым управляет Кармайкл использующий его порочную детскую бригаду, чтобы напасть на приют мисс Горен, чтобы убить Гауэра, защищающегося там с Ридом и Дрэйком.

Следующая серия

S01E03 - The King Came Calling