Tom est prêt à quitter sa femme pour Rita. Consciente que cela anéantiraient définitivement toute chance d'améliorer ses relations avec ses enfants, elle le repousse. Rita a une grande conversation avec ses enfants au cours de laquelle elle leur présente des excuses. Au mariage de Ricco et Bitten, Tom lui dit que c'était finalement la meilleure chose à faire. Mais Rita lui annonce qu'elle est enceinte...