Never Get Involved in a Buddies’ Quarrel

Наконец, финальная цель 'Исекадар' близка к достижению для Лобби и его друзей. Однако, чтобы добраться до Исекадара, им необходимо пройти через контрольный пункт. Лобби, имея долги, находится в черном списке, и в текущем состоянии он не сможет пройти контроль, иначе его отправят в управление космической миграции. Это становится причиной того, что накопившиеся недовольства повседневной жизни вырываются наружу. Внутри космического корабля начинается большая ссора между Лобби и Хатчем.

Следующая серия

S01E11 - Common Fame Is a Common Isekandar