Находясь в плену в тюремной камере Зентреди, Рик, Лиза и Бен пытаются найти способ выбраться из огромного инопланетного корабля и сообщают о своих находках капитану Гловалу и экипажу SDF-1. Бретай и Долза также начинают строить планы по возвращению своей потерянной боевой крепости.