Lonely Soldier Boy

Скотт Бернард и его растущий отряд бойцов сопротивления пытаются избежать захвата настойчивыми разведчиками Invid, которые патрулируют пустоши на окраинах их чужой империи. Добравшись до небольшого аванпоста борющегося человечества на внешнем краю владений Invid, Скотт, Рэнд и Энни пытаются слиться с местной сценой. Они посещают специальный живой клубный концерт, организованный Yellow Dancer, известной рок-звездой, которая пошла по стопам Линн Минмей. Но в непредсказуемом мире этих новых защитников роботов все не всегда так, как кажется!

Следующая серия

S03E04 - Survival