На фотографиях, сделанных со спутника фоторазведки, виден небольшой круг пустоты, где камера отказывается принимать изображение, в районе Синдзюку. Вертолеты японских сил обороны пытаются приблизиться, сообщая о приближении Темного замка Талпа, но их двигатели глохнут, когда они достигают зоны влияния Талпа. При попытке авторотации один из воинов Талпы пробивает копьем топливный бак, и он взрывается. Технология не работает там, где господствует сила Повелителя демонов, и Талпа, похоже, действительно поглощает энергию из таких источников. Внутри замка военачальники получают приказы от Талпы. Быстро становится ясно, что Анубис не нравится своим коллегам-военачальникам, и выбор Талпой его в качестве первого, кто выступит против воинов-ронинов, был встречен со смесью ярости, раздражения и разочарования, поскольку другие утверждали, что он слишком молод для этой чести. Талпа показывает Анубису, где прячутся Ронины, Мия и Юлия