После провокации от Сакаки из Тохтай, Хасу и жители Такэсеисо сближаются. Все полны решимости и энтузиазма, когда Кинг возвращается в неуклюжем костюме. Тем временем, Хасу выражает сомнение по поводу участия Хайни в предстоящем рекорде. Что они собираются делать с суровой реальностью, которую предстоит пережить новичкам? Хасу задает этот вопрос, но Хайни отвечает ему. Не найдя ответа на свои сомнения, Хасу наблюдает, как Хайни собирается начать серьезные тренировки. Однако Кинг отказывается участвовать, ссылаясь на поиски работы... С тревогой в сердце начинаются настоящие тренировки.