Того, кто пронзил Сабуро, обладающего самым мощным доспехом Японии - мечом Тэнмуракумон, была Агэха. Агэха оказалась шпионкой, внедрившейся в деревню Зайка по приказу Рушио. В это время Сандзю и его товарищи разрабатывали план, чтобы остановить наступление конкистадоров. Однако почти все территории, кроме Овари, были захвачены конкистадорами, и у них не было вариантов. Фудзирёки советует, что для завершения войны необходимо устранить вражеского полководца Рушио, но...