La ville endormie

Руби, оказавшаяся в бедственном положении после нападения Уайса в мечте, была спасена Сион. Проснувшись, она продолжает испытывать тревогу из-за агрессивных слов Уайса, но вместе с Ян и Блейком вновь отправляется в мечту Уайса. Империя, находящаяся в мире снов и управляемая семьей Шюни, а также охраняемая НегаУайсом, усиливает свою бдительность после того, как Руби удалось сбежать. Трое друзей, осознав, насколько важна семья Шюни для Уайса, кто они сами и увидев страх и ненависть к Белой Пауке, продолжают свой путь в мире снов, испытывая замешательство.

Следующая серия

S01E06 - Quel est le plan ?