Тэцу следует команде Чизе, не колеблясь направляя винтовку прямо на её голову, но останавливается, когда она выражает желание жить. В школе Чиза ощущает землетрясение, и Шуи в отчаянии выводит её из класса, чтобы она могла трансформироваться в тайне. Когда военный вертолет забирает её, Шуи кричит Чизе, чтобы она встретилась с ним сегодня ночью на обсерватории.