Дократес атакует особняк Кидо, и Саори с Татсуми оказываются в плену. Дократес угрожает звёздным рыцарям, требуя отдать голову Золотых доспехов в обмен на жизни двух заложников. С учётом возможных последствий, Сейя и Шун отправляются вдвоём в назначённый Градуколизей. Однако во время обмена заложниками Дократес, как и ожидалось, прибегает к подлым уловкам.