Добравшись до Храмовидного дворца, где его ждал Камю, Хиога просит Сейю и Шунта оставить это дело ему. Как ученик своего учителя, он решает сам завершить это противостояние. И вот начинается их битва. Два святого рыцаря, управляющие холодом, ведут жаркие сражения, стремясь приблизиться к абсолютному нулю, который, как говорят, способен остановить движение атомов.