Сага и его друзья преодолевают Двойные врата и направляются к Раку. Однако это место превратилось в Йомибира, где бродят души умерших! Тем временем, стремящийся к Святой земле Ширю встречает Икки и Сейю.