Omega: The secret of the Five Old Peaks! Pass it down, Father, the fighting spirit of Shiryū!

После судьбоносной битвы Сомы Бронзовые Святцы достигают знаменитых сказочных земель Лушан в Китае и вновь встречаются с Драконом Рюхо. Вскоре после этого подростки становятся жертвами нападения свирепого Персея Мирфака, который превращает их в камень, за исключением Рюхо, который едва успевает победить Мирфака, повторив чудесный подвиг, который его отец совершил много лет назад против Персея Алгола. Продолжая своё путешествие, Святцы пересекают водопад Лушан с помощью Золотых Доспехов Весов, только чтобы столкнуться с вызовом загадочного молодого человека по имени Генму, который считает Золотые Доспехи Весов своим законным наследием, так как он раскрывает себя как Золотого Святца Весов.

Следующая серия

S09E20 - Omega: For Aria's sake! Eden's Wrathful Lightning Strike!