Сандзо и Годзё вынуждены объединиться, чтобы помочь Гоку и Хаккаю, чьи души были похищены Кинкаку с помощью магической тыквы. Им сказали, что за горами прячется монстр, и они отправляются на его поиски, полагая, что это Кинкаку и его так называемый брат Гинкаку.
Тем временем Хаккай и Гоку просыпаются в бесплодной земле, окружённой лишь костями. 'Ад', как его называет Хаккай. Однако оба отказываются верить, что они мертвы. По крайней мере, не раньше, чем Сандзо. Вскоре их встречают 'стражи ада'. Убить этих существ было легко, но их было бесконечное количество, и Хаккаю пришлось пересмотреть свою стратегию: бежать. В конце концов, они одолели их, но вскоре столкнулись с более крупной версией ранее побеждённого существа.
Тем временем Сандзо и Годзё попадают в засаду банды ёкаев. Ёкаев легко одолели, но когда Сандзо собирался убить последнего из них, тот внезапно бросился вперёд, схватил Сандзо и прыгнул с обрыва, унося монаха с…