Чтобы спасти Лу, Сакамото и Шин проникают в сверхсекретную лабораторию, захваченную убийцами. Тем временем в тюремной камере Лу встречает кого-то из детства Шина.