Лето, а Харука и Ю уже как обычно дружат. Однако Ю беспокоится о том, что Мицуки недавно стала свидетелем их поцелуя. С тех пор Мицуки начала активно интересоваться их отношениями. В это время сама Мицуки решает назначить Каэду и Юдзу шпионами, чтобы следить за тем, нет ли между Харукой и Ю излишней близости. Пока Каэда и Юдзу наблюдают, Харука и Ю…