O-Dokuro conduit l'équipe à un ancien champ de bataille, où Usagi espère récupérer l'épée de son ancêtre afin de couper les envahisseurs dans leur élan.