Накоруру, наконец вернувшаяся домой в Камуикотан после долгой и жестокой битвы, получает теплый прием от дорогих друзей и детей деревни. Ее дух поднимается при встрече с товарищами Манари и Янтаму. Но когда травмы сражений начинают затихать, появляется Рела и бросает вызов Накоруру, а тень несчастья подбирается все ближе...