Мугэн, Джин и Фуу встречаются вновь, но каждый встает на свою сторону. Изза ошибки Сосукэ, сына банды, нанявшей Джина, противостояние между двумя группировками обостряется, и они решают урегулировать спор ставкой в игре чохан (бросание костей). Однако тем, кто должен был трясти чашку с костями, оказывается Фуу.