«Сиквест» обнаруживают особую тюрьму, построенную специально для одного заключенного — доктора Зелара. Пленник сбегает и угрожает команде использовать смертельный токсичный газ, если «Сиквест» не использует свои торпеды против ОЗО.