Доведя свою семью до финансового краха, Шанталь вдохновляется на то, чтобы рассказать историю своей жизни. Дори видит по телевизору нечто, что напоминает ей о том, кто она такая.