Таинственный гость, имевший тайную связь с Кейт, появляется в офисе Эрика и приводит его к шокирующему открытию. Чем больше раскрывается неблагоразумия и лжи, тем больше Эрик сомневается, кому можно доверять – особенно своему брату Патрику. Тем временем, вторая годовщина нераскрытого убийства её напарника заставляет детектива Корнелл нервничать и нервничать. Её бывший муж, Итан, появляется без предупреждения, чтобы сообщить неприятные новости. Напряжение между Корнеллом и Дэнни нарастает, грозя сорвать их планы, а она продолжает одновременно поддразнивать и сталкивать Эрика лбами.