L'étoile filante

La section de recherches enquête sur le décès d'un jeune athlète, dont le corps sans vie a été retrouvé sous un pont. Brillant, promis à une belle carrière, le jeune homme s'apprêtait à quitter son club pour un autre, plus réputé, à l'étranger. Son entourage n'aurait-il pas supporté son départ et aurait-il voulu l'empêcher de quitter le club qui l'avait formé ? L'équipe du major Bernier doit en outre démêler une seconde affaire de meurtre. Un pêcheur a été assassiné. D'après les premiers éléments de l'enquête, tout semble indiquer que le tueur l'aurait confondu avec un autre homme...

Следующая серия

S02E07 - Vents contraires