Renaissance

Bei Beckers Beerdigung sind alle um Sirius herum um den Sarg versammelt. Während sich seine Freunde zerstreuen, wendet sich Nadia Rosen, Ballistikexpertin des 3. Bezirks, an Elie Klein. Sie teilt ihm mit, dass er wichtige Informationen über den Tod des Kommandanten Becker zu übermitteln hat. Saber, der Chef der Regulatoren, versucht seinerseits zu verstehen, warum seine Schwester entführt wurde. Prometheus bringt Diana und seinen Sohn im Dorf Oberstadt unter...

Nächste Episode

S01E04 - Soldats de l'ombre