Минато и его сэкирэй начинают проникновение в башню МБИ в центре Токио, чтобы узнать, как вылечить Тихо. Минака мешает им, активируя противопехотные ловушки и бросая в бой отряд Наказующих, а затем объявляет, что по всему зданию заложена взрывчатка. Это вынуждает Минато и Мусуби спешить на верхние этажи.