Кала и Кафеус оказываются в разъярённой толпе протестующих. Лито расследует исчезновение журналиста и находит новые подсказки о кластере Анжелики.